Novel Kebangkitan Harvey York Bab 6049 – 6050 dalam bahasa Indonesia. Menyadur novel serial berbahasa China dengan judul “Menantu Agung Ye Hao“.
Harvey York’s Rise to Power Chapter / Kekuatan Harvey York untuk Bangkit Bab 6049 – 6050.
Bab 6049
“Kamu—”
Andrianne seolah nyaris kehilangan akal. Gigi-giginya berderik, tangannya melambai dengan kasar; beberapa pria berpakaian jas di belakangnya segera mengeluarkan sebuah kotak besar dari bagasi.
Kotak itu dibuka — dan cahaya keemasan yang menyilaukan menyapu sekitar.
Di dalamnya tertumpuk batangan emas, masing-masing seberat satu kilogram; tampaknya kotak itu memuat lebih dari seratus batang.
Kilau logam itu tak sekadar barang berharga: ia adalah mata uang keras yang bisa ditukar menjadi uang tunai dalam jumlah besar di mana pun di dunia ini.
Pesona kekayaan yang membuat orang buta — inilah wujudnya.
“Ini dia!” Andrianne berseru penuh pamer.
“Harvey, cukup pamernya!”
Dengan satu tendangan Andrianne menghantam kotak itu; emas-emas berkilauan terhambur berhamburan.
“Selamatkan putriku, dan semua emas ini milikmu!” Ia melanjutkan, suaranya amat tegas, memaksa.
“Lagipula, aku janji, suamiku berutang budi padamu!”
“Kamu harus mengerti, mundur sekarang akan memberimu banyak manfaat.”
“Jika kita benar-benar berpisah, kamu mungkin juga tidak akan mendapatkan akhir yang baik!”
Melihat kegaduhan itu, beberapa wanita cantik berpakaian cheongsam mengangguk setuju. Mereka saling bertukar pandang, wajah mereka dipenuhi penghinaan dan jijik terhadap sikap Harvey.
Dalam pergaulan mereka, figur seperti Harvey semestinya tunduk, memohon, bahkan merendahkan diri untuk mendapatkan sedikit belas kasih.
Mereka belum pernah melihat orang seperti Harvey; atau, lebih tepatnya, belum pernah mengalami perlakuan setegas ini dari seseorang seperti dia.
Harvey menatap dingin pada tumpukan emas di lantai. Wajahnya datar, tak memperlihatkan sedikit pun kegembiraan.
Bagi dirinya, uang hanyalah benda — sama sekali tidak menentukan nilai bantuannya, dan ia tak peduli dengan “kebaikan” Neilan yang disebut-sebut.
Sikap Neilan? Terus terang, menurut Harvey, itu tak memberikan hak istimewa apa pun.
Seandainya keluarga Osborne menanggalkan kesombongan mereka, meminta maaf dengan tulus, dan secara hormat mengundangnya untuk membantu demi nama Dorren dan Jasmeen, mungkin saja Harvey akan turun tangan — bukan karena emas, melainkan karena sikap manusiawi.
Yang Harvey inginkan sederhana: sebuah tanda penghormatan.
Namun, perilaku Andrianne ini, kata-katanya, dan cara dia memperlakukan kejadian itu memberi tahu Harvey sesuatu yang gamblang.
Jika ia membantu, ia bukan mendapatkan balasan bersahabat; ia berisiko menjadi musuh keluarga itu — diperlakukan dan dicurigai setelahnya. Jadi, untuk apa repot-repot menolong?
“Ambil kembali emasnya.”
“Aku tidak tertarik dengan bantuan Neilan.”
Harvey menyipitkan mata, menatap Andrianne dengan dingin yang tipis di sudut bibirnya.
“Bukankah kamu ingin aku menyelamatkan anakmu?”
“Aku bisa menyelamatkannya.”
“Aku hanya minta satu syarat.”
“Yaitu, kamu dan Neilan harus berlutut di hadapanku, dengan hormat meminta maaf dan mengakui kesalahanmu atas apa yang terjadi sebelumnya.”
“Kalau begitu aku akan membantu.”
“Syaratku jauh lebih hemat biaya daripada emas ini, bukan?”
Kata-kata Harvey membuat suasana hening. Para sosialita yang hadir saling berpandangan, kebingungan menuliskan ekspresi mereka.
Terutama Andrianne tampak tak percaya; tangan kanannya yang menunjuk pada Harvey bergetar hebat.
“Bajingan! kamu benar-benar bajingan!”
“Otakmu berkarat?”
“Itu Wakil Presiden Osborne, itu Nyonya Osborne!”
“Yang didukung oleh mereka adalah keluarga Osborne dari Tiongkok Barat Laut, keluarga Koller dari Qilu!”
“Kamu berharap mereka berlutut dan meminta maaf padamu?”
“Kamu pikir kamu siapa?”
“Kamu sama sekali tidak punya rasa kesopanan!”
“Dengan sikap seperti itu, cepat atau lambat kamu akan diinjak-injak sampai mati jika kamu bepergian di Saiwai!”
Sekelompok wanita kaya dan sosialita melancarkan cacian dan celaan terhadap Harvey, suara mereka penuh dengung amarah serta malu karena norma-norma yang seolah dinistakan.
Bab 6050
Harvey mengabaikan semua celaan dari sosialita-sosialita itu. Matanya tetap tertuju pada Andrianne, dan di sana, di antara dingin dan kesungguhan, ada senyum tipis yang tak sepenuhnya ramah.
“Nyonya Osborne, bukankah Anda bersedia membayar harga berapa pun untuk putri Anda?” tanyanya, suaranya tenang namun menusuk.
“Bukankah benar bahwa bahkan suami Anda, pejabat yang jujur, akan berutang budi padaku?”
“Aku tidak menginginkan semua itu, aku hanya ingin kamu berlutut dan meminta maaf padaku!”
“Bagaimana kalau begini, aku akan sedikit menurunkan tuntutanku.”
“Asalkan kamu berlutut, dengan hormat katakan ‘Maaf,’ dan bersujud tiga kali.”
“Aku akan segera pergi ke rumah sakit dan menyelamatkan putrimu, bagaimana?”
Kata-kata itu seperti giliran kunci di pintu hati Andrianne: menusuk, memalukan, memaksa.
Andrianne tersulut penuh amarah. “Harvey, jangan coba-coba!!!” serunya.
“Coba-coba?” Harvey tak bergeming. Ia tidak menunjukkan setitik pun hormat pada Nyonya Osborne.
“Aku sudah menurunkan permintaanku, dan kamu masih bilang aku keterlaluan?”
“Atau mungkinkah cintamu pada putrimu tidak sepenting harga dirimu yang rapuh?”
“Demi harga dirimu, kamu tega membiarkan putrimu mati?”
“Kalau memang begitu, kurasa lebih baik kamu lihat putrimu mati saja.”
“Lagipula, bagiku, dia hanyalah orang asing yang baru kutemui sekali.”
“Puluhan ribu orang meninggal setiap hari di dunia.”
“Bertambah satu atau berkurang satu tidak akan berpengaruh, kan?”
Barisan kata-kata Harvey seperti panah dingin yang menghujam nurani; brutal, hampir tak berperikemanusiaan.
Namun anehnya, ada alasan yang tampak logis di balik kebrutalan itu: bagi Harvey, Quinsy memang orang asing.
Keputusannya untuk menolong bukan kewajiban mutlak. Menuntut tanggung jawab moral dari orang lain bukanlah hak yang bisa dipaksakan.
Jika Andrianne menolak, tak ada yang bisa menuduhnya secara pasti bahwa ia telah melanggar aturan moral — karena ia memiliki kebebasan memilih.
“Harvey, sepertinya kamu bertekad untuk mempersulit kami, ya?”
Andrianne akhirnya meredam ujarannya; tuntutan Harvey takkan pernah bisa dipenuhi tanpa kehilangan muka.
Di kalangan mereka, harga diri dan citra adalah segala-galanya. Kalau Andrianne sampai berlutut, ia akan menjadi bahan olok-olok di seluruh Saiwai — reputasi keluarganya akan runtuh.
Harvey mengangkat bahu, masih tenang. “Aku sudah memberimu jalan.”
“Kamu menerimanya atau tidak, itu urusanmu.”
“Apa maksudmu menerima atau tidak?” — tapi Andrianne tak menyerah. Suaranya berubah dingin dan tegas.
“Kalau harimau tidak mengaum, beberapa orang akan menganggapnya kucing gila!”
“Penjaga!”
“Pertama, tutup sasana bela diri ini!”
“Lalu periksa Villa No. 1 di Gunung Tianti, lihat apakah ada yang salah!”
“Kalau ada masalah sekecil apa pun, segera tutup!” Ia menyuruh dengan nada yang mengandung ancaman.
“Juga, periksa rekening banknya. Aku yakin tidak semua uangnya bersih!”
“Kalau ada keraguan sekecil apa pun, bawa dia!”
“Beri tahu dia kekuatan hukum!”
Andrianne kehilangan kesabaran; wajahnya memerah, mata menyala.
Dia ingin menunjukkan pada Harvey bahwa ia juga mampu melakukan sesuatu, bahwa ancaman sosial dan hukum bisa dipakai untuk membungkam siapa pun.
Harvey tetap tenang, menanggapi dengan tenang, “Segel, selidiki, lakukan sesukamu.”
“Asalkan kamu yakin bisa menanggung akibatnya.”
“Ngomong-ngomong, kalau ada yang mau mati, bolehkah aku menghentikannya?”
“Mungkin Neilan, pejabat Saiwai yang jujur, tidak pernah bermimpi.”
“Reputasinya seumur hidup pada akhirnya akan dirusak oleh seorang wanita.”
“Sangat tragis, sangat menyedihkan!”
Kata-kata itu mengandung sindiran tajam dan prediksi yang getir: Andrianne, dengan satu gerak salah, bisa menjatuhkan nama baik Neilan.
Itu bukan gertakan kosong bagi Harvey; itu pernyataan yang mengukur konsekuensi.
Mendengar itu, Andrianne semakin marah hingga suaranya nyaris pecah: “Dasar bocah bermarga York, kamu mau menceramahiku?!”
“Biar kukatakan, aku tidak hanya akan menangkapmu!”
“Dan jika terjadi sesuatu pada putriku, aku akan menghancurkanmu hingga menjadi debu dan membuatmu membayarnya!”
Semoga terhibur dengan cerita Novel Harvey York dan Mandy Zimmer (Ye Hao dan Zheng Man’er) Bab 6049 – 6050 gratis online.
Harvey York’s Rise to Power / The Supreme Harvey York / Kekuatan Harvey York untuk Bangkit Chapter bab 6049 – 6050.
Leave a Reply